3.6. 2010 - Otrávená řeka, Bud